Käännös "ils y arrivent" espanja

Ils y arrivent

• ellos llegan
• llegan allí

Käännösesimerkit

ellos llegan

— Les armées de locustes arrivent, elles arrivent, elles arrivent du nord, et dévorent nos vies jusqu’à la dernière miette… »
—Los ejércitos de langostas llegan y llegan, llegan del norte, y nos comen la vida hasta las raíces.

Nos currys arrivent.
Llegan nuestros curries.

Mais les croisades arrivent.
Pero llegan las cruzadas.

Les steaks arrivent ;
Llegan los bistecs.

Les brochettes arrivent.
Llegan las brochetas.

Les vacances arrivent.
Llegan las vacaciones.

Ils arrivent, ils s’arrêtent.
Llegan, se detienen.

Ce sont vos manifestants qui arrivent ?
—¿Son sus colegas que llegan?

Les bateaux arrivent !
¡Ya llegan los barcos!

llegan allí

Vivales n’étant pas encore sur l’aire de repos quand ils y arrivent, ils entrent dans la cafétéria et Melchor commande un Cacaolat et un whisky avec glaçons et, alors qu’il attend qu’on encaisse sa commande, la petite découvre un espace dévolu aux enfants dans la salle.
Vivales aún no está en el área de descanso cuando llegan allí, de modo que entran en la cafetería y Melchor pide un Cacaolat y un whisky con hielo y, mientras espera a que se los cobren, la niña descubre una zona infantil en el interior del local.