Käännösesimerkit
— Ils se battent dans le métro, monsieur, ils se battent comme des rats.
—Se pelean en el subterráneo, señor, se pelean como ratas.
Ils se battent aussi entre eux.
También se pelean entre ellos.
Et ils ne se battent pas ? — Non, ils sont amis.
¿Y no se pelean entre ellos? —No, son amigos.
Ils se battent absolument sur tout.
Se pelean absolutamente por todo.
Tous se battent, les uns contre les autres.
Todos pelean, unos contra otros.
— Pourquoi est-ce qu’ils ne se battent pas contre les chiens ?
—¿Y por qué no pelean con los perros?
Les Atans ne se battent pas ainsi.
Los atanes no pelean así.
Ils se battent même avant qu’on meure.
Se pelean incluso antes de que te mueras.
Les garçons se battent toujours.
-Los chicos siempre se pelean.
Baba, mes mots se battent.
Baba, mis palabras se pelean.