Käännös "ils ont récolté" espanja

Ils ont récolté

• ellos cosecharon
• cosecharon

Käännösesimerkit

ellos cosecharon

On peut dire qu’ils ont récolté ce qu’ils avaient semé…”
Puede decirse que cosecharon lo que habían sembrado…

À l’automne, ils moissonnèrent leur première récolte.
Aquel otoño cosecharon su propio cáñamo.

Certains ouvriers sont retournés aux champs et ont commencé à récolter des rations pour leur usage personnel. Les gardes n’ont pas réussi à rétablir l’ordre.
Los agricultores volvieron a los sembradíos y cosecharon raciones para su uso privado. En los dos sectores incapacitaron a los guardias.

Les Géorgiens cultivaient le riz, puis Eli Whitney était arrivé avec l’égreneuse de coton, et les ouvriers agricoles avaient récolté l’arachide, les colons avaient gemmé les pins pour réparer les cordes, calfater les coutures des voiles et les peindre à la térébenthine.
En Georgia se cultivaba arroz, y entonces llegó Eli Whitney con la desmotadora y los campesinos cosecharon cacahuetes, y los colonos explotaron los árboles, extrayendo goma para vulcanizar las sogas, brea para impermeabilizar las costuras de las velas y trementina para la pintura.