Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Ou le grammairien : “Je me prépare à, ou je suis sur le point de, mourir.
O el gramático: «Me apresto a, o estoy a punto de, morir.
Il avait été en son temps un mathématicien distingué et un grammairien novateur.
En su época había sido tanto un notable matemático como un gramático innovador.
— Il manque d’application et de discipline », dit Timanthès le grammairien.
—Carece de dedicación y disciplina —dijo Timantes, el gramático.
18, 1752. Ainsi s'exhalait la douleur du grammairien;
18, 1752». De este modo el gramático exhalaba su dolor;
« Composante essentielle de notre discussion », dit le vice-chancelier (je crois qu’il est lui-même grammairien).
«Un tema esencial en nuestra discusión», dice el rector. (Creo que él es gramático).
Sénèque, quant à lui, fils d’un simple grammairien fortuné de province, était né en Espagne.
En tanto que él no era más que el hijo de un adinerado gramático provinciano y había nacido en España.
Je vais donc disséquer mon rêve phrase par phrase, comme un grammairien : Je voyage en train…
De modo que empiezo a disecar el sueño, frase por frase, como un gramático: Estaba viajando en un tren…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test