Käännös "graines noires" espanja

Graines noires

• semillas de color negro
• semillas negras

Käännösesimerkit

semillas negras

La terre était couverte de petites graines noires.
Estaba cubierta de semillas negras.

Il examine la graine noire humide de sa salive.
Examina la semilla negra, mojada de saliva.

Et dans la base dégagée, dans le petit réceptacle rectangulaire, il vit un grain noir. Une pilule. Noire. La Graine Noire. La Graine de mort.
Y en la base despejada, en el pequeño receptáculo rectangular, vio una semilla negra. Una píldora. Negra. La Semilla Negra. La Semilla de muerte.

C’est pourquoi la Graine Noire a été distribuée aux vivants de Gondawa.
Es por ello que la Semilla negra ha sido distribuida a los habitantes de Gondawa.

On sait qu’elle renferme des milliers de petites graines noires extrêmement menues.
Se sabe que encierra millares de semillas negras sumamente pequeñas.

Des tournesols pointaient au-dessus de la clôture, ils n’avaient pas de corolle ni de graines noires.
Por encima de la valla asomaban girasoles sin corona ni semillas negras.

Je voulais prendre une poignée de ces graines noires mortelles et le forcer à les avaler.
Quería coger un puñado de esas semillas negras y letales, y obligarle a tragarlas.

Là, dans cette cachette avait dû se trouver la graine noire, la graine de mort.
Ahí, en ese escondite debería haberse encontrado la Semilla Negra, la semilla de la muerte.

Umbre se redressa prudemment, ses mains pâles pleines de minuscules graines noires.
Chade se enderezó despacio, con la mano pálida llena de diminutas semillas negras.

Il était fendu et l’intérieur formait une pulpe écarlate parsemée d’énormes graines noires luisantes.
La fruta se había partido, y en su interior había una pulpa escarlata llena de inmensas semillas negras.