Käännös "fleur de soie" espanja

Fleur de soie

• flor de seda

Käännösesimerkit

flor de seda

Elle avait un bouquet de fleurs en soie sur les genoux.
En el regazo tenía un ramo de flores de seda.

En chinois, cela signifie Fleur de Soie.
En chino, quiere decir Flor de Seda.

Un bouquet de fleurs en soie ornait l’âtre de la cheminée.
Dentro del hogar había un arreglo de flores de seda.

Sans compter que ce n’est pas difficile de vendre des fleurs en soie : même mon fils y arrive. »
Y vender flores de seda no es difícil, porque hasta mi hijo sabe hacerlo.

– C’est un chapeau de paille rouge, avec une fleur en soie blanche sur le côté.
—Es un sombrero de paja rojo, con una flor de seda blanca en un lado.

des fleurs en soie ; des chapeaux - une incroyable variété de chapeaux. Et des sacs. Ah, les sacs !
Flores de seda. Sombreros, muchos sombreros. Y bolsos. ¡Los bolsos!

J’arrive avec des fleurs en soie, un photographe correct, et la paperasse.
Solo tengo que presentarme con unas flores de seda, un fotógrafo medio decente y los documentos.

Elle avait des fleurs en soie dans les cheveux et une fortune en diamants autour du cou.
Llevaba flores de seda en el pelo y una fortuna en diamantes alrededor del cuello.

Ces rideaux, ces fleurs en soie tout ça, elle a bon goût n’est-ce pas, la rousse.
Esas cortinas, esas flores de seda todo esto, tiene buen gusto ¿verdad? La pelirroja.

pour la chevelure et les mains, je com­mandai de simples arrangements de fleurs de soie pâle.
y para la cabeza y las manos encargué simples ramilletes de flores de seda clara.