Käännös "fierte de" espanja

Fierte de

• orgullo de

Käännösesimerkit

orgullo de

Pas de la peur, de la fierté. Voilà ce que c’était, de la fierté.
No era miedo, era orgullo. Orgullo.

Cela avait-il à voir, peut-être, avec la fierté ? Est-ce que j’ai de la fierté ?
¿Tenía algo que ver, quizá, con el orgullo? ¿Tengo orgullo?

— De la fierté. Après coup, j’ai ressenti de la fierté.
—Orgullo. Después del golpe, sentí orgullo.

Quelle fierté pour nous !
¡Qué orgullo para nosotros!

Mais j'ai de la fierté, moi.
Pero tengo mi orgullo.

La fierté étincelait dans les mots, mais cette fierté le déchirait ;
—El orgullo brilló en sus palabras, pero el orgullo lo estaba despedazando por dentro;

Leur fierté, aussi.
También su orgullo.

Mais il y avait aussi de la fierté.
Pero también orgullo.