Käännös "faites remarquer que" espanja

Faites remarquer que

• señalar que

Käännösesimerkit

señalar que

Et si vous faites remarquer que ces gentils animaux bien élevés – qui se trouvent être noirs – auraient sans doute parfaitement contrôlé leurs actes s’ils avaient pensé que la joggeuse avait sa propre armée pour la protéger, vous recevez l’étiquette de raciste.
Y si se te ocurre señalar que esos animales tan bonitos y tan bien alimentados —que casualmente son negros— hubieran podido controlar perfectamente sus actos si llegan a saber que esa chica que había salido al parque a correr disponía de un ejército de los suyos, entonces te cae el sambenito de racista.