Käännös "faire pourrir" espanja

Faire pourrir

• putrefacción
• podredumbre
• pudrirse
• pudrir
• descomponerse

Käännösesimerkit

pudrir

— Tu vas faire pourrir le bois, sourit-il.
—Vas a pudrir la madera bajo tus pies —dijo Elbryan con una sonrisa.

Projetterez-vous de l’eau salée pour faire pourrir les racines de nos arbres et rendre saumâtre l’eau de nos ruisseaux et de nos lacs ?
¿Enviarás agua marina para pudrir las raíces de nuestros árboles y salar nuestros lagos y arroyos?

– Ils vont tenter de faire pourrir le bois, Tomelilla: réussiras-tu à contrer leur sortilège toute seule? – Je vais essayer.
—Intentarán pudrir la madera, Tomelilla, ¿conseguirás contrarrestar tú sola su encantamiento? —Lo intentaré.

On ne m’envoya au bastion conquis que lorsqu’il fit jour et que le soleil commença à chauffer les vivants et à faire pourrir les morts.
No me enviaron al baluarte conquistado hasta que se hizo de día y el sol ya empezaba a calentar a los vivos y pudrir a los muertos.