Käännösesimerkit
Mais il n'y avait pas d'expéditeur.
Pero no había ningún remitente.
Pas d’adresse de l’expéditeur.
No hay dirección de remitente.
L’expéditeur était Isabel.
El remitente era Isabell.
L’expéditeur était A Ander.
El remitente era A. Ander.
Il n’y avait aucune mention d’expéditeur.
No indicaba el remitente.
– Avez-vous averti l’expéditeur ?
—¿Han informado usted al remitente?
Mais l'expéditeur le peut.
Pero el remitente puede saberlo.
Il ne me dit pas qui en était l’expéditeur.
No me dijo quién era el remitente.
– Il faut essayer de remonter jusqu’à l’expéditeur.
—Tenemos que localizar al remitente.
Pas d’adresse d’expéditeur au dos de l’enveloppe.
Ni dirección del remitente.
Elle tapa les coordonnées de Houston, y compris son propre code d’expéditeur et attendit le temps du verrouillage du brouilleur.
Marcó las coordenadas de Houston, incluyendo su propia designación de transmisor, y esperó a que el demodulador actuara.