Käännös "exécuter des tâches" espanja

Exécuter des tâches

• realizar tareas

Käännösesimerkit

realizar tareas

Incluses dans la structure de leurs ailes, à l’exception de l’index et du pouce, leurs mains ne leur permettaient pas d’exécuter des tâches requérant de la force.
Sus manos, integradas en la estructura de las alas salvo por el pulgar y el índice, no servían para realizar tareas que requiriesen fuerza.

La combinaison de plongée pressurisée avait été mise au point pour protéger les plongeurs de la formidable pression exercée par l’océan tout en leur permettant d’exécuter des tâches relativement délicates.
El traje de inmersión había sido diseñado para proteger a los buceadores de las fuertes presiones submarinas y permitirles realizar tareas relativamente delicadas.

Ils consacraient tellement de temps à exécuter des tâches inaccoutumées, ou à suppléer au manque de confort dans leur domicile, qu’il n’accomplissait guère de travail sérieux, ce qui le rendait nerveux et irritable.
Había que dedicar tanto tiempo a realizar tareas inusuales, porque no había quién las hiciera o por la falta de comodidades en el domicilio, que él apenas tenía tiempo para avanzar con su trabajo, por lo cual estaba nervioso e irritable.