Käännös "eu pour le dîner" espanja

Eu pour le dîner

• cené
• tenía para la cena

Käännösesimerkit

cené

— Dîner avec Angus et Noble.
—Cené con Angus y Noble.

La même truite que celle que j’ai eue au dîner.
Era la misma trucha que cené yo.

Je rentrai à l’hôtel où je pris mon dîner.
Volví al hotel y cené.

À la maison, dîner avec ma femme, nos amis.
En casa, cené con mi mujer y con nuestros amigos.

Je sautai le dîner et oubliai mon travail à la cantine.
No cené y olvidé mi trabajo en la cafetería.

— J’ai mangé pour une semaine entière, déjeuner et dîner.
—Comí, cené y merendé para una semana entera.

Nous étions installées dans le bureau, où j’ai mangé mon dîner sur un plateau – ce qui était un privilège en soi.
Nos sentamos en el salón, donde cené de una bandeja, lo que en sí ya era un privilegio.

Après le dîner, je suis remonté dans ma chambre pour regarder la télévision.
Cené y subí a mi habitación en donde vi un rato la tele.

Que j’étais à l’auberge, à huit heures pour dîner et à onze heures pour dormir.
que allí cené a las ocho de la noche, y que a las once me fui a dormir.

Puis j’allai dîner au Barbarigo, ma cantine italienne du quartier.
Luego cené en el Barbarigo, mi restaurante preferido del barrio.

tenía para la cena

— Je serai trop occupée avec le dîner de ce soir. — Quel dîner ?
—Estoy muy ocupada con la cena. —¿Qué cena?

Vous auriez dû manger davantage au dîner… — Dîner !
Deberías haber comido más en la cena... —¡La cena!

Elle était à un dîner.
Estaba en una cena.

Et pour ce dîner ?
¿Qué hay de esa cena?

préparation du dîner dîner pour moi-même et pour Richard Parker.
preparar la cena cena para mí mismo y Richard Parker

— On te verra au dîner ?
—¿Estarás en la cena?

Pendant le dîner ?
—¿Y durante la cena?

Nous en sommes au dîner.
Estamos ahora en la cena.

— J’étais à un dîner. »
—He tenido una cena de caballeros.