Käännös "est vile" espanja

Est vile

• es vil

Käännösesimerkit

es vil

Plus vile qu’un lupanar,
Más vil que un lupanar,

C’est l’action la plus vile et la plus absurde.
Es lo más vil y lo más absurdo.

Loin de vous l’idée vile
¡Lejos está la idea vil!

Et comme il n’est pas parvenu à ses fins, si viles, il s’est vengé d’une façon vile elle aussi.
Y puesto que no consiguió sus propósitos, tan viles, se vengó de un modo igualmente vil.

Elle ne sait pas à quel point elle est vile et méprisable.
Ella no sabe hasta qué punto es vil y despreciable.

La vile puanteur de la trahison. — Mon seigneur ?
El vil hedor de la traición. —¿Mi Señor?

Pendant que des mortels la multitude vile,
Mientras de los mortales la vil plebe

Il ennoblit le sort des choses les plus viles,
Ennoblece el destino de las cosas más viles,

La vile matière dont la machine est composée.
la vil materia de que se compone la máquina.

La plus vile forme de Désir, Blondelle.
—Es la forma más vil de deseo, Blondelle.