Käännös "est trop mince" espanja

Est trop mince

• es demasiado delgado
• es demasiado delgada

Käännösesimerkit

es demasiado delgado

demande le producteur. — Trop minces.
—pregunta el productor. —Son demasiado delgadas.

Zara le trouve trop mince.
Zara dice que está demasiado delgado.

Sauf que là encore elle serait trop mince !
¡Pero entonces ya resultaría demasiado delgada!

Il est grand mais pas trop, mince sans être maigre.
Era alto, pero no demasiado. Delgado, pero no demasiado.

les bras sont atrophiés et trop minces ;
los brazos están atrofiados y se han quedado demasiado delgados;

Son cou était trop mince pour son col.
Su cuello era demasiado delgado para la talla de camisa que llevaba.

Trop mince pour lui être d’une utilité quelconque.
Demasiado delgada para serle de gran utilidad.