Käännös "est l'affaiblissement" espanja

Est l'affaiblissement

• es el debilitamiento

Käännösesimerkit

es el debilitamiento

C'était un affaiblissement consenti.
Fue un debilitamiento consentido.

l’affaiblissement en tant qu’humilité ; en tant que croyance ;
el debilitamiento como humildad; como creencia;

Mais l'affaiblissement des Anglais paraissait irrémédiable.
Pero el debilitamiento de los ingleses parecía irremediable.

Je l’avais attribué à l’âge et à un affaiblissement des forces.
Lo atribuí a la edad y al debilitamiento de las fuerzas.

Je n’ai même pas l’impression que ce soit lié à un affaiblissement de ta magie.
No creo que tenga relación con el debilitamiento de tu magia.

Le rire avait été un symptôme de mon affaiblissement nerveux.
La risa había sido uno de los síntomas de mi debilitamiento nervioso.

Il y a un indiscutable affaiblissement existentiel de votre position.
Hay un claro debilitamiento existencial en su postura.

Le danger d’affaiblissement biologique est en augmentation constante.
El peligro de debilitamiento biológico está en con stante aumento.

un affaiblissement trop constant eût éveillé les soupçons.
un debilitamiento demasiado constante hubiera despertado sospechas.