Käännös "environ six" espanja
- mas o menos seis
- alrededor de seis
- aproximadamente seis
- alrededor de las seis
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
— Environ six mois. — Elle possède une clef de l’appartement ?
—Alrededor de seis meses. —¿Tiene llave del apartamento?
– Vous êtes resté longtemps à Lyon ? – Pas longtemps. Environ six mois.
—¿Se quedó mucho tiempo en Lyon? —No mucho. Alrededor de seis meses.
´quand tout cela a-t-il commencé, mademoiselle Patterson ? - Il y a environ... environ six mois.
—¿Cuándo empezó todo esto, señorita Patterson? —Hace alrededor de seis meses.
Environ six mille deux cent cinquante ornithoptères de surveillance, d’exploration et d’observation...
Alrededor de seis mil doscientos cincuenta ornitópteros para vigilar, explorar y observar...
La seule raison pour laquelle je m’en suis rendu compte, c’est qu’il restait toujours à environ six voitures derrière nous.
La única razón por la que me di cuenta es que este Mountaineer siempre estaba a una distancia de nosotros de alrededor de seis coches.
Mes séjours en Espagne duraient environ six mois, mes vacances à Toulouse, plus ou moins la moitié.
Mis estancias en España duraban alrededor de seis meses, mis vacaciones en Toulouse, más o menos la mitad.
Vous en rendrez compte au Sturmbannführer à votre retour». Pour Mozdok, il fallait compter environ six heures de route, en repassant par Minvody puis Prokhladny;
Le dará cuenta al Sturmbannführer cuando regrese.» Para l egar a Mozdok se necesitaban alrededor de seis horas de carretera, volviendo a pasar por Minvody, y luego por Projladny;
Quand Mme Manu est entrée à mon service, je suis allée là-haut avec elle, car la dernière bonne avait laissé tout en désordre et dans un état de saleté inimaginable. — Il y a donc environ six mois ?
Cuando la señora Manu entró en la casa, subí una vez con ella, porque la última criada lo había dejado todo en un grado de suciedad inimaginable. —¿Hace, entonces, alrededor de seis meses?
Il avait environ six pieds trois pouces, une taille qui aurait attiré Hadon n’importe quand. Ses six pieds deux pouces avaient fait de lui l’homme le plus grand d’Opar.
Medía alrededor de seis pies y tres pulgadas de altura, estatura que en cualquier momento atraería la atención de Hadon, pues él medía seis pies y dos pulgadas, lo que le había convertido en el hombre más alto de Opar.
Savez-vous, monsieur Bauche (il soulignait le monsieur comme, jusqu’ici, il avait souligné le vous, qui devenait dans sa bouche tout le contraire de respectueux), savez-vous, monsieur Bauche, que depuis environ six semaines, votre femme n’était plus la maîtresse de Serge Nicolas ?
¿Sabe usted, señor Bauche (subrayaba la palabra señor, lo mismo que hasta entonces había subrayado el usted, que se convertía en su boca en todo lo contrario de un término respetuoso), sabe usted, señor Bauche, que, desde hace alrededor de seis semanas, su mujer ya no era la amante de Serge Nicolas?
Salgado survit environ six semaines à sa sortie de prison.
Sobrevive en el mundo exterior aproximadamente seis semanas.
Elle lui faisait une ceinture régulière d’environ six centimètres de large.
Le rodeaba como un cinturón de aproximadamente seis centímetros de ancho.
L’île de Pulau Legundi, une virgule dentelée d’environ six kilomètres de long sur trois de large, était inhabitée.
Con la forma de coma dentada, la deshabitada Pulau Legundi medía aproximadamente seis kilómetros de largo por tres de ancho.
— Il y a environ six heures, dit Jokan en lançant un regard de reproche à l’officier qui se tortilla sur son siège.
—Hace aproximadamente seis horas —dijo Jokan, lanzando una severa mirada al oficial, que se agitó en su asiento, incómodo—.
Munies de lunettes noires, elles sélectionnèrent une poutrelle non marquée et en sectionnèrent huit morceaux longs d’environ six mètres.
Seleccionaron uno de los ejes que no habían sido marcados y cortaron ocho fragmentos, cada uno de ellos de aproximadamente seis metros de longitud.
En son centre, le pont était à environ six mètres au-dessus de la rivière qui semblait avoir à cet endroit une profondeur d’à peu près trois mètres.
En su punto medio, el puente se encontraba a seis metros sobre el nivel del río, que en ese lugar tendría aproximadamente seis metros de profundidad.
Brunetti avait lu un livre sur un peuple qui croyait que l’Univers avait été créé le dimanche 23 octobre, environ six mille ans plus tôt.
Brunetti había leído sobre personas que estaban convencidas de que el universo se había creado un domingo 23 de octubre de hacía, aproximadamente, seis milenios.
Toutefois, on peut penser qu’il y avait autrefois environ six millions de Peaux-Rouges qui vivaient sur le territoire de ce qui est devenu la Nouvelle-Espagne.
Sin embargo, hay razón para creer que aproximadamente seis millones de hombres rojos vivían en tiempos pasados dentro de los confines de lo que hoy es la Nueva España.
— C’est une réunion typique de la presse, expliqua Qwilleran, Environ six invités sont des journalistes et personne ne sait qui sont les autres ou pourquoi ils ont été invités.
—He ahí una típica fiesta para la prensa —explicó Qwilleran—. Aproximadamente seis de los invitados que ve son miembros de la prensa en activo, y nadie sabe de dónde proceden los demás ni a santo de qué han sido invitados.
Nous avons repris le bus aux environs six heures du soir.
Volvimos en autobús alrededor de las seis de la tarde.
Il était environ six heures vingt quand nous sommes entrés dans l’appartement d’une certaine Mme Quillie McBride.
Entramos en el piso de una tal Mrs. Quillie McBride alrededor de las seis y veinte de esa misma tarde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test