Käännösesimerkit
Tu les as encouragés à… —Je n’ai jamais encouragé aucun d’entre eux.
Los has alentado… :Jamás he alentado a ninguno de ellos.
Il ne l’avait pas encouragée.
No la había alentado.
Il les avait même encouragés, se rappelait-il.
Los había alentado, recordó.
Ou l’avait-elle encouragée au contraire ?
¿O quizá la habían alentado?
Ta mère l’a encouragé.
Tu madre lo ha alentado.
Il avait encouragé Jesper à les cacher.
Lo había alentado a mantenerlo oculto.
Ce qui parut encourager Bertrand.
Bertrand se sintió alentado.
Studler, encouragé, poursuivit :
Studler, alentado, prosiguió:
Encouragé, le prédicateur s'acharna :
Alentado, el predicador se ensañó: