Käännösesimerkit
Le premier poste blanc ?
¿El primer lugar blanco?
— On a une scie dans ce poste ?
—¿Tenemos alguna sierra en este lugar?
L’envieux était plus que jamais à son poste.
El envidioso estaba más que nunca en su lugar.
— Tu vois un meilleur poste d’observation ?
—¿Puedes pensar en un lugar mejor?
On ne pouvait tenir qu’à deux dans le poste.
En aquel lugar no cabían más que dos.
Moritz se trouvait à son poste, sur la balustrade.
Moritz corrió al lugar que le habían fijado.
L’entrée où se situait le Poste de Garde.
El lugar donde estaba el Puesto de Guardia.
Et elle se remit à son poste, à côté de la table.
Después volvió a su lugar junto a la mesa.
Le pilote l’avait guidée jusqu’à son poste de guet.
El piloto la había guiado hasta aquel lugar de observación.
il était peu probable qu’ils eussent posté des miliciens à cet endroit.
Era difícil que hubieran apostado a un miliciano en ese lugar.
– posté par TravisDQ
Publicado por TravisDQ
On n’a rien posté sur le blog.
No hemos publicado ningún comentario.
Aucune annonce n'avait été mise pour ce poste ;
La oferta de trabajo no había sido publicada;
Posté par Ruth J. Blum :
Publicado por Ruth J. Blum:
Réponse à Chilton – posté par TamF1399.
Respuesta a Chilton, publicada por TamF1399
Réponse à Chilton, postée par Ariel.
Respuesta a Chilton, publicada por Ariel.
Réponse à Chilton, postée par Amydancer44.
Respuesta a Chilton, publicada por Amydancer44.
Réponse à Chilton, postée par BoardtoDeath.
Respuesta a Chilton, publicada por Boardtodeath.
Réponse à Chilton, postée par SarafromCarmel.
Respuesta a Chilton, publicada por SaradeCarmel.