Käännös "distinct de" espanja

Distinct de

• distinto de
• distinta de
• diferente de

Käännösesimerkit

distinto de

— Non, j’ai entendu distinctement.
—No, lo que yo oí fue distinto.

Ses armes et les tiennes sont distinctes.
Sus armas y las tuyas son distintas.

– Ce sont deux choses distinctes.
—Son cosas distintas.

– Pour deux raisons distinctes.
—Por dos razones distintas.

— Deux numéros distincts.
—Son dos números distintos.

Mais il y avait quatre parties distinctes.
Pero tenía cuatro partes distintas.

Deux mondes distincts.
Dos mundos distintos.

Ce sont deux problèmes distincts.
Son dos problemas distintos.

C'étaient deux univers distincts.
Eran dos universos distintos.

diferente de

Ce sont des choses distinctes.
Son cosas diferentes.

Tu les vois distincts ?
¿Tú los consideras diferentes?

Vous n’êtes pas la même entité. Vous êtes distincts.
No sois la misma entidad. Tú eres diferente.

Il y a des gens : minuscules et distincts.
Hay personas: diminutas y diferentes.

Ce sont deux choses bien distinctes.
Son dos cosas diferentes.

J’étais certain que nos quatre espèces étaient distinctes.
Estaba seguro de que las cuatro especies eran diferentes.

hurla-t-elle. Mon Dieu, quel mensonge RÉPUGNANT ! Il poursuivit, comme s’il ne l’avait pas entendue. — Et des tâches distinctes requièrent des compétences distinctes.
-Gritó ella-. ¡Eso es una asquerosa…MENTIRA! Él continuó como si no la hubiera oído: -Y diferentes trabajos requieren diferentes habilidades.

— … sommes des personnes distinctes. Mordecai insiste.
—Son dos personas diferentes —insiste Mordecai—.

Ils s’écrivent, bien entendu, dans des graphies distinctes.
Se escriben, cómo no, en alfabetos diferentes.

Mais séparée en deux parts bien distinctes.
Pero separadas en dos grupos muy diferentes.