Käännösesimerkit
Deux épées, un autre gourdin.
Dos espadas, otra porra.
Deux épées valent mieux qu’une.
Dos espadas son mejor que una.
Deux épées valaient mieux qu’une.
Dos espadas serían mejor que una.
De l’expérience, deux épées et un arc.
Experiencia, dos espadas y un arco.
Deux épées et un arc, récapitula-t-il.
Dos espadas y un arco, pensó.
Les deux épées étaient fixées à son dos.
Tenía dos espadas cruzadas a su espalda.
Il a levé ses deux épées et attaqué.
Alzó sus dos espadas y se abalanzó sobre mí.
Il désire l’échanger contre les deux épées.
Y quiere trocarla por las dos espadas.
Peut-être en deux épées, quand il n’y en avait qu’une au départ.
Tal vez en dos espadas, como era antes.