Käännös "des détenus" espanja

Des détenus

• prisioneros

Käännösesimerkit

prisioneros

Même les détenus y ont droit.
Hasta tus prisioneros tienen ese derecho.

— Qu’avez-vous à dire, détenu ? »
—Prisionero, ¿qué tiene que decir?

Tous les détenus présents !
¡Figuran todos los prisioneros!

Ses détenus ont été déportés. — Déportés ?
han deportado a todos los prisioneros. —¿Deportados?

C’était le seul détenu de la prison.
El era el único prisionero que había retenido.

Le détenu murmura de nouveau :
El prisionero susurró de nuevo su nombre.

Policier et détenu se raccrochèrent l’un à l’autre.
El policía y el prisionero se aferraron el uno al otro.

Les détenus, pour la plupart, veillaient encore.
Los prisioneros estaban casi todos despiertos.

Les détenus du camp d’Auschwitz travaillaient eux aussi, mais la principale et même la seule fonction des détenus d’Auschwitz, c’était d’aider à l’extermination des détenus de Birkenau : les Juifs.
Los prisioneros del campo de concentración de Auschwitz también trabajaban en esta… fábrica, pero los prisioneros de Auschwitz servían, sobre todo, para ayudar a exterminar a los juifs de Birkenau.