Käännösesimerkit
c’est ma quittance de mes impositions.
—¡Es el recibo de mis imposiciones!
les quittances sont en ma possession.
los recibos obran en mi poder.
– Vous faut-il une quittance ?
—¿Necesita usted un recibo?
— Les quittances sont signées de son nom ?
—¿Los recibos llevan su firma?
Mon visage en portait la quittance.
Mi cara llevaba el recibo.
Les factures d’un côté, les quittances de l’autre.
Las facturas a un lado, los recibos a otro.
Avec de lourds cheveux roulés dans des quittances,
Con abundantes cabellos enredados en recibos,
— Faut-il que je vous renvoie toutes les quittances de loyer ?
—¿Quieren que les envíe todos los recibos del alquiler?
Georges compte les billets et délivre la quittance.
Georg los recoge, los cuenta y extiende un recibo.