Käännös "de grande ampleur" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Imaginons qu’il y ait une invasion de grande ampleur ?
Por si se produjera una invasión a gran escala.
Ils préparent un attentat de grande ampleur et, pour le mettre en œuvre, ils ont besoin de Michelle, médecin au CDC.
Están planeando un atentado a gran escala y para ello necesitan a Michelle, una doctora del CDC.
«Mon-sieur le Président... Une libération massive de méthane pourrait provoquer un réchauffement de l'atmosphère terrestre d'une grande ampleur. — Quoi ?
—Señor presidente, una descarga masiva de metano podría poner en marcha el recalentamiento global a gran escala. —¿Qué?
Si le président Jintao ne se résout pas à des mesures nécessaires, son pays pourrait être plongé dans une crise de grande ampleur.
Si el presidente Jintao no se decide a adoptar unas severas medidas de ajuste económico, su país entrará en una recesión a gran escala.
Une telle somme devait forcément servir à une opération de grande ampleur.
Una cantidad tal de dinero debía financiar algo de gran envergadura.
On a demandé à Florence de se joindre à un complot de grande ampleur contre vous.
–Debéis saber que Florencia ha sido invitada a participar en una conspiración de gran envergadura contra vuestra persona -dijo Maquiavelo sin más preámbulos-.
– C'est fabuleux, Adrian, nous aurons tout le matériel nécessaire, nous allons pouvoir procéder à des fouilles de grande ampleur.
—Es fabuloso, Adrian, dispondremos de todo el material necesario, vamos a poder realizar excavaciones de gran envergadura.
Ses forces armées, projetées à l’autre bout du monde, ont participé à des campagnes militaires de grande ampleur, en particulier aux guerres d’Éthiopie et d’Angola.
Sus fuerzas armadas, proyectadas al otro lado del mundo, participaron en campañas militares de gran envergadura, en particular en las guerras de Etiopía y de Angola.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test