Käännös "dans emballé" espanja

Dans emballé

• en empaquetado
• en el empaquetado

Käännösesimerkit

en empaquetado

— La fluorescéine est-elle emballée ?
—¿Está empaquetado el fluorescente?

As-tu emballé les vivres ?
¿Has empaquetado la comida?

il les gardait emballées pour le voyage.
las mantenía empaquetadas para el viaje.

« C’est surtout emballé dans de la paille, expliqua-t-il.
Está empaquetada sobre todo con paja —explicó—.

— Emballée. Mais elle a l’air un tantinet desséchée.
—Empaquetada. Pero parece algo seca.

Tout était emballé, il n’y avait plus qu’à charger les voitures.
Todo estaba ya empaquetado, sólo faltaba cargarlo.

Ensuite ils avaient emballé le tout et l'avaient apporté à l'église.
Después, lo había empaquetado todo y lo trasladaron allí.

« C’est assez pour pouvoir se battre et le déjeuner est emballé.
Esto es suficiente para luchar, y el almuerzo ya está empaquetado.

— Ils y étaient, bien entendu, tout emballés, avec l’adresse sur l’étiquette.
—Pues estaban, claro, empaquetados y con la etiqueta y todo.

Iza n’avait fait emballer que ce qui était vraiment en bon état.
Iza solo había empaquetado lo que estaba en perfecto estado.