Käännös "dans affres" espanja
Käännösesimerkit
La conscience et ses affres ?
¿La conciencia y sus dolores?
Elle eut une mort horrible, dans des affres indicibles.
Su muerte no pudo ser más horrible: en pleno paroxismo de dolor.
Les affres du chagrin d’Arsinoé furent adoucis par ce cadeau.
Este regalo calmó en parte el dolor que la partida produjo en ella.
Le médium se tordait dans les affres de l’agonie. – Oh ! mon Dieu !
El médium se retorcía de dolor. —¡Oh, Dios mío!
Sur un lit voisin, un homme se débattait dans les affres de la souffrance.
En una litera adyacente, un hombre se retorcía de dolor.
J’adorais faire endurer à mon époux les affres du désir.
Disfrutaba infligiéndole a mi esposo el dolor del deseo.
Puisses-tu connaître les affres de l’Enfer d’En-Haut. Adieu.
Ojalá te retuerzas de dolor eternamente en el Infierno Superior. Adiós.
La douleur de sa blessure gênait beaucoup moins Tarzan que les affres de la soif.
El dolor de la herida molestaba a Tarzán mucho menos que las punzadas de la sed.
Je suivrai mon commandant jusqu’au bout, que ce soit dans les affres de l’enfer, de la mort ou du mal de dos.
Debo seguir a mi oficial al mando hasta el infierno, la muerte y el dolor de espalda.
En diminuant un peu, les affres de l’amour avaient cédé la place à celles de l’humiliation.
Al aliviarse un poco mi mal de amor, su lugar lo ocupó otra cosa, el dolor de la humillación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test