Käännös "déviation sexuelle" espanja

Déviation sexuelle

• desviación sexual

Käännösesimerkit

desviación sexual

La question des déviations sexuelles l’amena, à son tour, à m’interroger.
El problema de las desviaciones sexuales lo llevó a su vez a interrogarme acerca de esos temas.

Pour vous livrer les données essentielles me concernant – origine, taille, poids, déviations sexuelles connues, etc. – rien ne vaut l’affiche d’avis de recherche réalisée par la police.
Para proporcionarle mis datos básicos —origen, estatura, peso, desviaciones sexuales conocidas, etcétera— nada mejor que ese póster.

La coïncidence entre la rebuffade de Mary Alice et la brusque métamorphose qui me jetait dans la déviation sexuelle tombait un peu trop à pic ; néanmoins, je ne pouvais en écarter l’éventualité.
La relación entre el rechazo de que me había hecho objeto Mary Alice y la súbita sospecha de mi desviación sexual parecía demasiado acomodaticia, pero era una posibilidad que no podía excluir por completo.

D’après la description de Christine Confrey et les stats des services de Recherches, feu Robert Garcia était de toute évidence « le Requin », et cependant jamais il n’avait été arrêté pour délits sexuels, et nulle part ne se trouvait mentionné dans son dossier un penchant pour des déviations sexuelles.
Basándose en la descripción de Christine Confrey y los antecedentes penales, estaba claro que el difunto Robert García era el «Tiburón», aunque no tenía ninguna detención por delitos sexuales, ni se mencionaba en su prontuario ninguna desviación sexual.