Käännös "dégénérescence morale" espanja

Dégénérescence morale

• degeneración moral

Käännösesimerkit

degeneración moral

Et je ne vise même pas leur dégénérescence morale.
Ni siquiera estoy refiriéndome a su degeneración moral.

Les premiers, car on légitimerait leur dégénérescence morale, et les secondes, parce qu’elles n’accepteraient pas un travail honnête.
A los primeros por legitimar su degeneración moral, y a las segundas por no aceptar un trabajo honrado.

L’aide alimentaire internationale est bloquée, les barons du crime violent les citoyens à chaque coin de rue, la dégénérescence morale est devenue…
La ayuda alimentaria internacional se ha estancado, los mafiosos expolian al pueblo, la degeneración moral ha…

D’après Hans Fuchs – l’homme qui le premier a fait usage dans des enquêtes de police de la science développée par Gall –, elle dénote une “inclination pour le crime” et une “dégénérescence morale”.
Tiempo atrás me había descubierto en el cráneo un abultamiento alargado, casi una arruga, que, según Hans Fuchs -el primero en aplicar la ciencia de Gall a la práctica policial-, es señal indudable de «proclividades criminales» y «degeneración moral».

Et il a annoncé que le baron de Canabrava débarquerait dans quelques jours à Bahia où non seulement les Autonomistes mais tout le peuple lui réserverait l’accueil triomphal qu’il méritait et qui serait le meilleur démenti contre les mensonges de ceux qui prétendaient associer son nom, celui de son parti et celui des autorités de Bahia aux déplorables événements de banditisme et de dégénérescence morale de Canudos.
Y anunció que el Barón de Cañabrava desembarcaría en tierra bahiana dentro de pocos días, donde no sólo los Autonomistas sino todo el pueblo le daría el recibimiento triunfal que merecía y que sería el mejor desagravio contra los infundios de quienes pretendían asociar su nombre y el de su Partido y el de las autoridades de Bahía con los lamentables sucesos de bandidismo y degeneración moral de Canudos.