Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il indiqua les craquelures sales de l’East River.
Larry señaló con un ademán el mugriento craquelado del río East.
Les murs étaient blancs, avec des carreaux en forme de brique, les légères craquelures dues au temps leur conférant une certaine chaleur.
Las paredes estaban recubiertas de azulejos blancos en forma de ladrillo, y el ligero craquelado propio del paso del tiempo les daba calidez.
mais ce qui ressortait le plus nettement était le réseau de lignes brisées qui s’entrecroisaient comme les craquelures d’un tableau ancien, ou la glace de la lagune de Venise lors des hivers froids après que plusieurs marées l’avaient fendillée.
pero lo más llamativo, con mucho, era la red quebrada de líneas que se intersecaban sobre ella, como el craquelado de una pintura vieja o el hielo de la laguna veneciana en los inviernos fríos, después de que las mareas lo hubieran agrietado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test