Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Il les imaginait crachant en prononçant son nom.
Ya le parecía verlos escupir al pronunciar su nombre.
« Je crois pas que t'as un papa, toi », dit-il en crachant par terre.
—No creo ni que tengas padre —le dijo antes de escupir en el suelo—.
Fatigué, et fatigué. — On ferait bien de courir, je marmonne, crachant encore un peu de sang.
Muy, muy cansado. —Deberíamos correr —le digo, y vuelvo a escupir sangre—.
Il se soutint sur ses bras et essaya de parler, crachant sang et dents.
Kel’Thuzad se incorporó apoyándose en los brazos y trató de hablar, pero sólo logró escupir sangre y dientes.
Hodge glapissait des ordres et Shandy finit par se redresser, toussant et crachant.
Hodge gritaba órdenes, y Shandy consiguió incorporarse y sentarse, sin dejar de toser y de escupir.
Pendant un moment, le seul bruit était celui de nos bouches crachant les noyaux.
Durante bastante rato, el único ruido que nos llegaba era el que nosotros mismos hacíamos al escupir las pepitas y los huesos.
Il s’étrangla sur un cri, le recracha et bondit sur ses pieds, toujours crachant et se frottant les lèvres.
Gritó, escupió y se puso en pie de un brinco, sin parar de escupir y frotándose los labios.
En crachant encore une fois, Gao observa les pieds de la morte qui dépassaient de la couverture.
Mientras volvía a escupir, Gao observó los pies de la mujer muerta que asomaban fuera de la manta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test