Käännös "comparer les" espanja

Comparer les

• compara el
• compara la
• comparar el
• comparar la

Käännösesimerkit

compara el

Je ne compare rien, papa, je ne compare rien, je lui disais.
No comparo, papá, no comparo, le decía.

Tu me compares à un vieillard ?
¿Me comparas con un viejo?

– Compare les réalisations.
—Compara los logros.

— J’ai comparé avec les empreintes.
—Comparé con las huellas.

Tu me compares à ces sauvages ?
¿Es que me comparas con esos salvajes?

“Qu’est-ce que tu penses de Compare ?
¿Qué te parece «Compare»?

Je ne la compare pas à Marie.
No la comparo con Marie.

Pourquoi la comparé-je à un flamant ?
¿Por qué la comparo con un flamenco?

Et cesse de me comparer à ta femme !
¡Y no me compares con tu esposa!

comparar el

rien à quoi comparer.
nada con que comparar.

– Vous ne voulez pas comparer ?
—¿No quiere comparar?

— Comparer nos notes ?
—¿Para comparar notas?

– Ne vous mettez pas à comparer.
—No pretenda comparar.

— Comparer les signatures.
—Para comparar la letra.

On peut pas comparer.
No se puede comparar.

Il n’existait rien à quoi le comparer.
No tenía con qué comparar.

Il s’assit pour les comparer l’une à l’autre.
Se sentó a comparar una con otra.

comparar la

— Comparer les signatures.
—Para comparar la letra.