comme un ogre - Espanja Käännös

Käännös "comme un ogre" espanja

Comme un ogre

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

como un ogro

Il mangeait avec voracité, comme un ogre.

Comía con voracidad, como un ogro.

Marius mangea comme un ogre.

Marius comió como un ogro.

là-bas, je mangerai comme un ogre, vous verrez.

allí comeré como un ogro, ya verá.

Mais il est gourmand comme un ogre et il a reniflé le nectar.

Pero es goloso como un ogro y ha olfateado el néctar.

Il ronflait comme un ogre tout au bout de l’avion.

Roncaba como un ogro al final del avión.

 A peu près comme un ogre qui se tiendrait à quatre pattes.

—Más o menos como un ogro colocado a cuatro patas.

Il avait mangé comme un ogre, elle avait à peine touché aux plats, comme un moineau.

Él había comido como un ogro. Ella, en cambio, apenas había tocado los platos.

— Je ne m’étais pas rendu compte que j’avais aussi faim : j’ai peur d’avoir dévoré comme un ogre.

–¿Quién iba a decirme que estaba tan hambriento? Me temo que debo de haber comido como un ogro.