comme un chien - Espanja Käännös

Käännös "comme un chien" espanja

Comme un chien

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Tu ne peux qu’avoir une vie de chien, manger comme un chien, dormir comme un chien, pisser comme un chien et mourir comme un chien. Pas moi.

Tú solamente puedes ser un perro: comer como un perro, dormir como un perro, mear como un perro y morir como un perro. Pero yo no.

Pourquoi ne peut-on être ” libre comme un chien ” , ou ” fier comme un chien ” , ou “rusé comme un chien “?

¿Por qué no pueden decir «libre como un perro», «orgulloso como un perro» o «astuto como un perro»?

Si tu te comportes comme un chien, tu seras traité comme un chien.

Si te portas como un perro, serás tratado como un perro.

Comme un chien et une chienne en chaleur.

Como un perro con una perra en celo.