Käännös "coin café" espanja

Coin café

• esquina de cafe
• rincón del café

Käännösesimerkit

rincón del café

Entre le coin café et le renfoncement abritant les toilettes et la douche, séparées par un rideau, se trouvait le lit près duquel étaient disposés une table, une chaise, une lampe et, en face, un poêle et une bibliothèque abritant un dictionnaire hébreu-anglais, un lexique araméen-hébreu, une bible incluant l’Ancien et le Nouveau Testament reliée de toile noire avec estampage doré, un atlas en langue étrangère, une histoire de la Haganah et plusieurs volumes des Parchemins de feu à la mémoire des soldats tombés à la guerre d’indépendance.
Entre el rincón del café y el cuarto con el váter y la ducha, que estaban separados por sendas cortinas, se encontraba la cama de Shmuel. Junto a la cama, una mesa, una silla y una lámpara[10] y, enfrente, una estufa y una estantería donde había un diccionario hebreo-inglés, un diccionario arameo-hebreo, una Biblia encuadernada en tela negra con grabados dorados que incluía también el Nuevo Testamento, un atlas mundial, y también el libro Historia de la Haganá y algunos volúmenes de Pergaminos de fuego[11].