Käännös "chute à neige" espanja

Chute à neige

• caída de nieve
• caída de la nieve

Käännösesimerkit

caída de nieve

Les chutes de neige avaient été rares cette année ;
Ese año había caído poca nieve;

Dans sa chute, la neige avait raclé la montagne en profondeur, au point de dénuder la roche qu’il y avait dessous et de charrier terre et blocaille.
En su caída, la nieve había hollado el terreno, hasta el punto de desnudar la roca que había debajo y arrastrar consigo tierra y grava.

caída de la nieve

Les chutes de neige duraient cependant, tout comme la baisse de température.
Pero esta vez la caída de la nieve y el descenso de la temperatura se hicieron duraderos.

tous les sens de la ville étaient excités et enclenchés comme la chute d’une neige invisible, comptant les respirations, les battements sourds des cœurs, observant, surveillant ;
Todos los sentidos de la ciudad hormigueaban ahora como ante la caída de una nieve invisible; contaban las respiraciones y los sordos latidos de los corazones ocultos, escuchaban, observaban, gustaban.