Käännös "chose idiote" espanja

Chose idiote

• estupidez
• cosa tonta
• pavada

Käännösesimerkit

estupidez

Ce matin, j'ai fait une chose idiote.
Esta mañana he cometido una estupidez.

— Voilà, dit Gary maintenant vexé, une chose idiote qui n’était pas à dire.
—Eso es una estupidez —replicó Gary, ahora ofendido.

Lorsque j’avais dix ans de moins, moi aussi, j’ai fait des choses idiotes.
Cuando tenía diez años menos, también yo hice muchas estupideces.

Et puis là-bas, à l’autre bout, ils sont tous “tôt”, et tout ça c’est la sacrée bon sang de même chose idiote.
Y allí están todos «solos» y es todo la misma maldita estupidez.

— Une chose idiote, répondit-il, se libérant, agacé, tellement idiote que c’est presque trop gênant d’en parler.
—Una verdadera estupidez —dijo él, zafándose irritado—, y casi me da vergüenza contarlo.

(Maman et Mlle Marlee sourirent.) Nous avons commis des erreurs, gardé des secrets et fait des choses idiotes aussi bien que bonnes.
Hemos cometido errores, hemos guardado secretos y hemos hecho un montón de estupideces.