Käännösesimerkit
Cependant, elle disait :
Mientras, ella decía:
Elle décida qu’il était boulimique. « Cependant… annonça-t-il tout en mâchant. — Cependant… murmura-t-elle machinalement.
–Mientras tanto… -anunció sin dejar de comer. –Mientras tanto -susurró ella involuntariamente.
En attendant, cependant, il dormirait.
Pero, mientras tanto, dormiría.
Julius cependant l'examinait :
Julio, mientras tanto, lo examinaba:
Le soleil cependant s'était couché ;
Mientras tanto, el sol se había ocultado;
Isabelle cependant s’était relevée;
Mientras tanto, Isabel se había alzado;
Elle gémit cependant que lui riait.
Gimió mientras él reía.
Cependant, la discussion s’enflamme.
Mientras tanto, la discusión se inflama.
Cependant qu'elle change de conversation :
Mientras cambia de conversación:
Cependant le troisième était intervenu:
Mientras tanto, el tercero intervenía: