Käännös "ce sèche" espanja

Ce sèche

• esta seco
• esta seca

Käännösesimerkit

esta seco

L’air sentait la moisissure sèche nourrie de moisissure sèche nourrie de moisissure sèche.
El aire olía a moho seco que se nutría de moho seco que se nutría de moho seco.

J’avais pris une voix sèche moi aussi, encore plus sèche que la sienne.
Yo también había puesto un tono seco, aún más seco que el suyo.

Il répondit sèchement:
Él contestó, muy seco:

- C'est dans la Vallée sèche?
–¿En el Valle Seco?

La cave était sèche.
El sótano estaba seco.

Mais une chaleur sèche.
Pero era calor seco.

Les couvertures étaient sèches.
El edredón estaba seco.

—Je l’ai trouvée bien sèche.
—A mí me ha parecido un poco seco.

Elles seraient sèches d’ici ce soir.
Por la tarde estaría seco.

Il m'a répondu sèchement :
Me contestó, muy seco:

esta seca

Aussi sèche que la terre la plus sèche.
Seca como la tierra más seca.

Mais sa gorge était sèche. Si sèche…
En cambio, su garganta seguía seca. Muy seca.

Elle n’avait toujours pas faim, mais elle avait la bouche sèche. Tellement sèche.
No estaba hambrienta, pero si boca estaba seca; muy seca.

Peau sèche et irritée sur peau sèche et irritée. — Pourquoi ?
Piel seca y dolorida sobre piel seca y dolorida. —¿Por qué?

Elle n’était pas tout à fait sèche.
No estaba seca del todo.

La couverture était sèche.
La manta estaba seca.

J’ai la bouche sèche.
Tenía la boca seca.

Elle sèche ses larmes.
Se seca las lagrimas.