Käännösesimerkit
— Mais pourquoi nous tourner vers l’est ?
—Pero ¿por qué estamos girando hacia el este?
— On tourne, monsieur, cria-t-elle.
—Estamos girando, señor.
Comment la planète peut-elle continuer à tourner, à tourner toujours sans s’ennuyer jusqu’à exploser ?
¿Cómo puede seguir girando y girando el planeta sin aburrirse hasta reventar?
— La gouverne tourne toute seule !
–¡La rueda está girando!
L’aiguille d’une boussole tourne.
La aguja de la brújula está girando.
Le Falco continuait de tourner.
El Falco siguió girando.
Le monde avait continué de tourner sans moi.
El mundo había continuado girando sin mí.
La Terre tourne encore.
La tierra sigue girando.
L’hélice tourne toujours.
La hélice sigue girando.
Elle continuait de tourner, de descendre.
Seguía girando y bajando.