Käännös "c'est le moment" espanja

C'est le moment

• es la hora
• es el momento
• es hora

Käännösesimerkit

es la hora

C’est le moment. C’est vraiment le moment, cette fois-ci.
Ya es la hora. Realmente, ya es la hora.

Le moment est venu, Manlio, le moment est venu.
Ya es hora, Manlio, ya es hora.

Le moment Venait ensuite le moment du crime.
La hora La siguiente parte era la hora del asesinato.

— … le moment du décès jusqu’au moment du dernier repas.
la hora de la muerte, hasta la hora en que terminó su última comida.

– C’était le moment.
—Ya iba siendo hora.

— C’est le moment, n’est-ce pas ?
—Es la hora, ¿verdad?

T’avoir comme calculatrice. Le moment est venu. Le moment des négociations. Toi et le boss. »
Quiere que tú eres su calculadora. Es la hora. Hora de negociar. Tú y el jefe.

C’est le moment de se préparer !
¡Es hora de prepararnos!

es el momento

Un moment hors des moments.
Un momento fuera de los momentos.

« C’est un moment… un moment historique… Un moment… », bégaya Borrow.
—Es un momento…, un momento histórico… Un momento… —tartamudeó Borrow.

— En ce moment ou en général ? — En ce moment.
—¿En este momento, o en general? —En este momento.

– Moment, moment, dit-il.
—Un momento, un momento —dijo.

Ce moment précis, le moment lui-même.
Este momento preciso, el momento en sí.

Je suis le conseiller en chef pour le moment. – Pour le moment ?
De momento, yo soy el líder. —¿De momento?

Pour le moment. — Oui, pour le moment !
De momento. —¡De momento, hijos de puta!

es hora

Tu ne crois pas que c’est le moment ? — Le moment de quoi ?
¿No es hora de que hablemos? –¿De qué?

— C’est le moment, n’est-ce pas ?
—Es la hora, ¿verdad?

C’est le moment de se préparer !
¡Es hora de prepararnos!