Käännösesimerkit
J’ai bu mon café en pensant à Bob, à son bras que Lulu voyait en rêve.
Bebí mi café pensando en Bob, en su brazo que Lulu veía en sueños.
J’ai seulement bu mon café. Puis je suis reparti et j’ai parcouru la Cinquième Avenue.
Sólo bebí el café. Luego abandoné el restaurante y, empecé a caminar hacia la Quinta Avenida.
Après avoir retapé le lit et pris un bain, je me suis rhabillée, j'ai bu le café froid posé près de la machine et je me suis remise au travail.
Después de hacer la cama y de tomar un baño, me vestí, bebí el café frío que estaba junto a la máquina y me puse a trabajar.
J’ai mangé mes pâtes aux œufs de poisson, bu un café, puis un thé glacé, et le peu d’argent qui me restait a encore diminué.
Pedí pasta con huevas de bacalao, me bebí un café y después un té helado, y del poco dinero que me quedaba apenas me sobraron unas monedas.
J’ai bu mon café froid et grisâtre, je me suis aspergé le visage d’eau fraîche et, de la fenêtre, j’ai regardé quelques minutes le monde avancer, épaules voûtées, vers une nouvelle journée.
Bebí el café frío y grisáceo, me lavé la cara y me quedé junto a la ventana un par de minutos observando cómo se encorvaba la espalda del mundo ante otro nuevo día.
Même quand il avait bu son café et qu’il lui avait trouvé mauvais goût… Il avait failli le faire remarquer.
Hasta cuando se bebió el café y le encontró mal sabor… Estuvo a punto de hacerlo notar.
16 Il avait bu un café et avalé un sandwich insipide à la station-service pendant que le pompiste faisait le plein, puis il avait demandé à quelle distance se trouvait Bloemfontein et si la police patrouillait.
16 Mpayipheli bebió el café y tragó un insípido sándwich en la gasolinera mientras el encargado llenaba el tanque de la GS; preguntó cuánto quedaba para Bloemfontein y si había policía en la carretera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test