Käännös "bouclettes" espanja

Bouclettes

• chinos
• rizos

Käännösesimerkit

rizos

« Qu’est-ce qu’ont toutes les filles avec les bouclettes ?
—¿Qué os pasa a las mujeres con los rizos?

Et monsieur adore les bouclettes d’Emma.
Y al señor Ferguson le encantan los rizos de Emma.

Son nez transpire et ses bouclettes commencent à s’emberlificoter.
Está sudando por la nariz y los rizos se le están apelmazando.

Il se pencha jusqu’à effleurer des lèvres ses bouclettes noires.
El se inclinó hasta rozarle los negros rizos con sus labios.

Les bouclettes blondes découvrirent leurs racines mélaniques ;
Los rubios rizos revelaron sus raíces negras;

Aliocha-Bob tapota mes jolies bouclettes.
Alyosha-Bob acarició mis bonitos rizos.

De sa main sèche, elle caressa les courtes bouclettes de marbre.
Con la sarmentosa mano, acarició los cortos rizos de mármol.

Les bouclettes et les ruchés en vogue à la fin de l’enfance de Vinnie ne lui allaient pas ;
Los rizos y volantes de moda en las postrimerías de su infancia no la favorecían;

Je vais essayer si les bouclettes sur le front te vont bien...
Ahora quiero probar cómo te están los rizos en la frente.

Son maquillage est léger et discret ; il a une frange de bouclettes noires ;
Es delicado y va discretamente maquillado, tiene un flequillo de rizos castaños;