Käännös "bordure du trottoir" espanja

Bordure du trottoir

• bordillo
• encintado
• freno
• cuneta
• brocal

Käännösesimerkit

bordillo

Resté sur la bordure du trottoir, Charlie essaya de reprendre sa respiration.
Charlie se quedó en el bordillo, intentando respirar.

Sa femme était assise sur la bordure du trottoir malgré la fraîcheur de la soirée.
La esposa se había sentado en el bordillo, a pesar del frío nocturno.

– Je ne sais pas », répondit-il avant de s’asseoir sur la bordure du trottoir. Je m’assis à ses côtés.
—No lo sé —me respondió y se sentó en el bordillo de la acera. Me senté a su lado.

Les gamins ont vu une forme dans la bande de lierre juste en bordure du trottoir.
Los chicos vieron un bulto en la franja de hiedra que llegaba hasta el bordillo.

Le caddie cahota par-dessus la bordure du trottoir et se mit à rebondir sur des pavés.
El carrito pasó por encima del bordillo y empezó a rebotar por encima de los adoquines.

cuneta

Mavis s’éloigna de la bordure du trottoir, triste et effrayée par sa propre bêtise.
Mavis se apartó de la cuneta, triste y asustada al pensar en lo tonta que era.