Käännös "bien bien-" espanja

Bien bien-

• bueno bueno-
• bien bien
• así bienestar

Käännösesimerkit

bueno bueno-

Bien, bien, bien, alors, elle est venue…
Bueno, bueno, bueno, o sea que ha venido…

— Bien, bien, bien, camarade, ne te fâche pas, Charles Boyer.
– Bueno, bueno, bueno, camarada, no te enrolles, Charles Boyer.

— Bien, dit platement Damien. Bien, bien… bien.
—Bueno… —resuena la voz de Damien—. Bueno, bueno, bueno.

— Bien, bien, bien ! fit George Pearce en l’accueillant dans le hall de l’hôtel.
—Bueno, bueno, bueno —lo saludó George Pearce en el vestíbulo del hotel.

En revanche, il se comportait de la même manière, en praticien compétent. — Bien, bien, bien…
Las maneras rápidas de profesional competente seguían siendo las mismas. —Bueno bueno bueno…

bien bien

Tout était merveilleusement bien... bien... bien...
Todo estaba maravillosamente bien… bien… bien…

– Pas le plus petit renseignement sur Mondine, alors ? Bien... Bien, bien, bien.
—¿Ni la menor información sobre Mondine, pues? Bien… Bien, bien, bien.

M. Mouchotte hocha la tête, bien, bien, bien…
El señor Mouchotte asintió con la cabeza, bien, bien, bien…

Bien, bien, bien ! » Wheldrake brandit son œuvre.
¡Bien, bien, bien! Wheldrake blandió su arrugado papel.

vous vous acquittiez parfaitement de votre rôle et je ne voulais pas de votre démission. (Bien. Bien, bien, bien… Baisé, quoi.
cumplía usted perfectamente su papel y no me interesaba su dimisión. (Bien. Bien, bien, bien. Me jodió, vamos.

- Bien, bien, bien, dit papa en retournant vers le salon.
»"Bien, bien, bien", dice papá, al volver al salón.

– Bien, bien, bien. Et votre mari reste, dans cette opération, parfaitement désintéressé…
—Bien, bien, bien…, y su marido no tiene ningún otro interés en esta operación…

Bien, bien, bien, murmura Henke, les yeux brillants.
Bien, bien, bien -murmuró Henke, y sus ojos negros brillaron-.