Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
— Oui. » Falaise s’assit sur la banquette-lit et leva sur lui un regard anxieux. « À propos de Denzil. »
—Sí. —Falaise se sentó en el diván y lo miró ansiosamente—. De Denzil.
Il passa la tête dans le minuscule bureau (banquette-lit, bureau, chaise Windsor) et admira les étagères intégrées.
Se asomó al diminuto despacho (diván, escritorio, silla Windsor) y admiró las estanterías empotradas.
Il gravit l’escalier. L’étranger était allongé sur la banquette-lit, Margaret le chevauchait. Ses seins dansaient. Ils ne s’aperçurent de la présence de Lander que lorsqu’il se mit à hurler.
Subió la escalera. El desconocido estaba recostado contra el diván y Margaret estaba sobre él, moviéndose frenéticamente, sacudiendo sus pechos. No lo vieron hasta que Lander gritó.
Mais, avachi sur la banquette-lit du petit bureau, Damian se tenait dans son habituelle posture en C, son bras valide posé négligemment sur les épaules de Kitty et de longues bandes noires de cheveux gras lui masquant presque entièrement le visage.
Pero Damian estaba repantigado en el diván del despacho, en su postura habitual, formando una C, con el brazo bueno apoyado descuidadamente sobre los hombros de Kitty; unos largos mechones de cabello negro y grasiento le tapaban casi toda la cara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test