Käännös "art de la photographie" espanja

Art de la photographie

• arte de la fotografía

Käännösesimerkit

arte de la fotografía

L’art de la photographie ne faisait que naître.
El arte de la fotografía estaba en ciernes.

— Je voulais étudier l’art. Apprendre la photographie.
—Quise ir a la escuela de arte a aprender fotografía.

— Vous voulez parler avec moi de l’art de la photographie ?
– Así que pretende hablar conmigo sobre el arte de la fotografía -se irguió en la silla-.

Enfin j’ai passablement cultivé l’art de la photographie.
Finalmente, cultivé con fortuna variable el arte de la fotografía[12].

Nous avons consulté des ouvrages d’art et de photographie à la bibliothèque, et nous avons fait une excursion à Stockholm pour y explorer l’offre des antiquaires.
Consultamos libros de arte y de fotografía en la biblioteca e hicimos una excursión a Estocolmo para explorar los anticuarios.

C’est sans aucun doute celui qui m’a donné directement des cours de photographie, celui qui m’a convaincue que mon art était la photographie.
Fue sin duda alguna quien me dio directamente clases de fotografía, quien me convenció de que mi arte era la fotografía.

a-t-il fini par se dégoûter de ces images qui n’égaleront jamais la peinture parce que, finalement, ce n’est pas en tant qu’art que la photographie donne la mesure de sa puissance.
haya terminado por asquearse de esas imágenes que jamás igualarán a la pintura porque, en definitiva, no es en tanto que arte como la fotografía da una idea de su poder.

Nathaniel n’était pas souvent à la maison : c’était désormais l’avocat le plus connu de la ville, il gagnait de l’argent à foison et passait son temps libre à faire du sport ou à explorer l’art de la photographie.
Nathaniel pasaba poco en la casa, se había convertido en el abogado más notable de la ciudad, ganaba dinero a paladas y en sus horas libres hacía deporte y exploraba el arte de la fotografía;