Käännös "apprendre à enseigner" espanja

Apprendre à enseigner

• aprender a enseñar

Käännösesimerkit

aprender a enseñar

Et le Magicien était content, parce qu’il avait enfin réussi à apprendre à enseigner.
Y el Mago quedaba contento, porque finalmente había conseguido aprender a enseñar.

« Notre devoir est d’apprendre, pas d’enseigner. » Un de ses collègues sembla vouloir le mettre en garde ;
Nuestro trabajo ahora es aprender, no enseñar. —Uno de sus colegas exhibió una advertencia;

Quinze cents élèves, hommes faits, et plusieurs déjà illustres, vinrent sans difficulté s'asseoir sur les bancs de l'École normale, et apprendre à enseigner.
Mil quinientos alumnos, hombres maduros, muchos de ellos ilustres, fueron a sentarse de buena gana en los bancos de la Escuela Normal para aprender a enseñar.

Mais Rocannon, l’ethnologue, qui avait pour métier d’apprendre, non d’enseigner, qui avait vécu dans bon nombre de mondes arriérés, se demandait s’il n’était pas inconsidéré de tout miser sur les armes et la mécanisation.
Pero Rocannon, el etnólogo, cuyo oficio era aprender, no enseñar, que había vivido en varios planetas subdesarrollados, dudaba de la sabiduría de jugarlo todo a la carta de las armas y de la utilización de las máquinas.