Käännös "anti-esclavagiste" espanja

Anti-esclavagiste

• antiesclavista
• anti-esclavitud

Käännösesimerkit

antiesclavista

New York était une vraie fabrique de sentiments anti-esclavagistes.
Nueva York era una fábrica de sentimiento antiesclavista.

Holy Trinity Church était associée pour moi à William Wilberforce et au mouvement anti-esclavagiste.
La Holy Trinity Church se asoció con William Wilberforce y el movimiento antiesclavista.

Au début du XIXe siècle, la Grande-Bretagne devint la principale instigatrice de la campagne anti-esclavagiste.
A principios del siglo XIX, Gran Bretaña se convirtió en la principal impulsora de la campaña antiesclavista.

Mais comme, même là, il était interrompu par la visite de politiciens et de membres d’organisations humanitaires et anti-esclavagistes, ou de journalistes – car la rumeur publique répandait dans tout Londres que son Rapport sur le Putumayo serait aussi dévastateur que celui qu’il avait établi sur le Congo, ce qui donnait lieu à quantité de conjectures et de potins dans la presse et les cercles politiques londoniens –, il demanda l’autorisation au Foreign Office de se rendre en Irlande.
Como incluso allí venían a interrumpirlo políticos y miembros de organizaciones humanitarias y antiesclavistas y gente de prensa, pues los rumores de que su Informe sobre el Putumayo sería tan devastador como el que escribió sobre el Congo corrían por todo Londres y ciaban pie a conjeturas y chismografías en las gacetillas y mentideros londinenses, pidió autorización al Foreign Office para viajar a Irlanda.