Käännös "analogue à celle" espanja

Analogue à celle

• análogo a eso
• análoga a la

Käännösesimerkit

análoga a la

Ainsi, elle se trouve dans une situation analogue à celle de Jean, et cela les rapproche l'un de l'autre.
Por tanto, se halla en situación análoga a la de Jean y eso los acerca.

Mais je retrouve une indépendance analogue à celle de l’œuvre d’art dans le caractère de vérité de ma pensée, c’est-à-dire dans son objectivité.
pero, en el carácter de verdad de mi pensamiento, es decir, en su objetividad, encuentro una independencia análoga a la de la obra de arte.

Une chance analogue à celle de certains jardiniers m’a été départie : tout ce que j’ai essayé d’implanter dans l’imagination humaine y a pris racine.
He tenido una suerte análoga a la de ciertos jardineros: todo lo que traté de implantar en la imaginación humana ha echado raíz.