Käännös "aller préparer" espanja

Aller préparer

• ve a preparar
• ir a preparar

Käännösesimerkit

ir a preparar

— Jeanne, tu devrais aller préparer du café.
—Jeanne, deberías ir a preparar café.

Il s’excusa pour aller préparer du café en marchant comme un somnambule.
Él se excusó para ir a preparar el café, andando como un sonámbulo.

— Nous arrivons sous peu à Lisbonne, dit-il, je dois aller préparer mes affaires.
—Dentro de poco llegaremos a Lisboa —dijo—, tengo que ir a preparar mis cosas.

— Eh bien, dit Susan, je vais aller préparer la salade.
—Bien —dijo Susan, dirigiéndose en general a la habitación—. Debería ir a preparar la ensalada.

Il était cinq heures moins dix. Il faisait jour. À huit heures, je me suis levée pour aller préparer du café.
Eran entonces las cinco menos diez. Era ya de día. A las ocho, me levanté para ir a preparar café.

Il faisait chaud. Nola remarqua que Harry n’avait plus rien à boire, et elle quitta un instant la terrasse pour aller préparer du thé glacé à la cuisine.
Hacía calor. Nola se dio cuenta de que Harry ya no tenía nada de beber y dejó un instante la terraza para ir a preparar té helado en la cocina.