Käännösesimerkit
— Parce qu’elle l’aimait pas.
–Porque a ella no le gusta.
Elle n’aimait pas ça.
¡No le gusta eso, no!
— Et c’est pour ça qu’il ne vous aimait pas ?
—¿Y es eso lo que no le gusta?
Il ne les aimait pas.
No le gustó aquella gente.
Il ne m’aimait pas, mais alors pas du tout.
No le gusté, para nada.
Elle n’aimait pas ça du tout ;
A ella no le gustó nada;
Il n'aimait pas le sourire qui venait de naître sur la bouche de Pitt, il ne l'aimait décidément pas du tout.
Pero no le gustó la sonrisa de Pitt; no le gustó en absoluto.
Logan n’aimait pas cela.
A Logan no le gustó.
Il n’aimait pas que je sois de son avis.
No le gustó que yo estuviera de acuerdo con él.
& n’aimait pas ce qu’il voyait.
Y no le gustó lo que vio.